译文
小路边的(de)红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金(jin)和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他(ta)(ta)的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指(zhi)教!”于是自杀。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女(nv)儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
去年秋天,我派去的人回来,承(cheng)蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
如今若不是有你陈元礼(li)将军,大家就都完了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷(he)尖尖角,好似翠钿。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑻卧:趴。
⑤觞(shāng):酒器
[1]窅(yǎo):深远。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
烈风:大而猛的风。休:停息。
④谶:将来会应验的话。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
鬓云:形容发髻浓黑如云。