译文
我(wo)(wo)此时的(de)心情不好,白白辜负了重阳佳节。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实(shi)羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越(yue)来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
投荒百越十二载,面容憔(qiao)悴穷余生。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
光:发扬光大。
从来:从……地方来。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”