译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只(zhi)见孤雁在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
口红染(ran)双唇,满嘴淋漓赤。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹(nao)的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
供帐:举行宴请。
(19)戕(qiāng):杀害。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。