译文
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁(ning),还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰(shuai)微了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺(gui)楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴(liu)叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散(san)。
注释
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑤芰:即菱。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
草具:粗劣的食物。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。