译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
柳树的(de)根深深藏在水(shui)底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每(mei)走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别(bie)金阙。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(10)衔:马嚼。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
142.献:进。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
爱:喜欢,喜爱。