译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然(ran)在身前身后。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古(gu)语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到(dao)下面,下面的意见(jian)能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半(ban)夜的春风给人带来阵阵的寒意。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
12.绝:断。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
或:有人,有时。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
10.穷案:彻底追查。
⑤六月中:六月的时候。