译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万(wan)古流传。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断(duan)肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦(meng)。我暗中不断垂泪。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
责,同”债“。债的本字。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。