译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
国家需要有作为之君。
晚上(shang)恋人相会在(zai)花前月下,可(ke)很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜(ye)露宿又有什么关系呢(ne)?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣(yi)曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
蟀仿佛在替我低声诉说。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
【寻常】平常。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
6、导:引路。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。