译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼(lou)眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满(man)了春草,园中柳条(tiao)上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
48.劳商:曲名。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
富:富丽。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。