译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落(luo)落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三(san)三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添(tian)几茎?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴(yin)晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑴闻夜漏:这里指夜深。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。