译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像(xiang)士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风(feng)俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
谋取功名却已不成。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
大丈夫何尝没(mei)有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
想留(liu)住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
恐怕自身遭受荼毒!
注释
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
41. 公私:国家和个人。
[5]攫:抓取。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。