译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐(le)。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚(gang)从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经(jing)营走四方。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大(da)的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
今日生离死别,对泣(qi)默然无声;
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我此时的心情不好,白白辜负(fu)了重阳佳节。
注释
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
110、不举:办不成。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
宜:应该,应当。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。