译文
即使(shi)拥有利箭,又能把它怎么样?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花(hua)一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
世路艰难,我只得归去啦!
码头前(qian),月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管(guan)也值得了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
31.益:更加。
4.迟迟:和缓的样子。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑶乍觉:突然觉得。