译文
门外是(shi)一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖(xiu),玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取(qu)了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅(niao)娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
20.恐:担心
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(26)服:(对敌人)屈服。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。