译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
你难道看不见那黄河(he)之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼(ti)鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上听到的一样。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
心意宽广体态绰约,姣(jiao)好艳丽打扮在行。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
应是价格太高人们(men)不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮却无助兴的音乐。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑵周览:纵览,四面瞭望。
游:游历、游学。
去:离开。
诱:诱骗
⑹这句意为:江水绕城而流。