译文
最近“我”心情闲散,寂(ji)寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
君王的(de)大门却有九重阻挡。
雄的虺蛇九个头颅,来(lai)去迅捷生在何处?
关内关外尽是黄黄芦草。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘(xiang)。
魂魄归来吧!
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风(feng)流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱(zhou)千次眉了,更何况想他呢?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
玩书爱白绢,读书非所愿。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(11)“期”:约会之意。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
45. 休于树:在树下休息。
既:已经。
(三)