译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在(zai)太空。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
地上长(chang)满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
秋雨停了,梧(wu)桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
故老:年老而德高的旧臣
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
微闻:隐约地听到。