译文
新竹无情但(dan)却愁(chou)恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
池塘边(bian)香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
浸:泡在水中。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
吊:安慰
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”