译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会(hui)急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在寺院里焚(fen)香探幽,品尝香茗与素斋。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨(gu)雷同。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌(qian)着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
15.以:以为;用来。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
作: 兴起。
[45]寤寐:梦寐。