译文
为使汤快(kuai)滚,对锅把火吹。
咱们一(yi)(yi)起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来(lai)。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
回到家进门惆怅悲愁。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我不知道苍天有多高,大地有多厚(hou)。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。