译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
在画楼上看见那江(jiang)南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人(ren)竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
思念(nian)梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分(fen)适宜。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
“桃花”没有变,依旧开的灿(can)烂;而“我”的心境却变了,变老了。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
齐宣王让人吹(chui)竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
10.穷案:彻底追查。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。