译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
秋天本(ben)来就多霜露,正气有所肃杀。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍(pai)子,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
(6)支:承受。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。