译文
当年在岐王宅里,常(chang)常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来(lai)。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深(shen)秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地(di)打着招呼互话短长。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺(miao)远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗(qi)蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。