译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
晓山翠色遥连秦(qin)地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在(zai)人间四月(yue)里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
北方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺(pu)。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再(zai)也不能去射蛟江中。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
235、祸福之门:招致祸福的门径。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(40)练:同“拣”,挑选。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
琼梳:饰以美玉的发梳。