首页 古诗词

清代 / 查嗣瑮

月明楼阁影相侵。闲欹别枕千般梦,醉送征帆万里心。
维舟绿溪岸,绕郡白云峰。将幕连山起,人家向水重。
谁遣当年坠楼死,无人巧笑破孙家。"
"孤帆几日悬,楚客思飘然。水宿南湖夜,山离旧国年。
纵挺倚天形,谁是躬提挈。愿将百炼身,助我王臣节。"
江边浣纱伴,黄金扼双腕。倏忽不相期,思倾赵飞燕。
玉箸两行流到明。若在人间须有恨,除非禅伴始无情。
"三辰至精气,生自苍颉前。粤从有文字,精气铢于绵。
"贵提金印出咸秦,潇洒江城两度春。一派水清疑见胆,
"自古主司看荐士,明年应是不参差。须凭吉梦为先兆,
"高眠可为要玄纁,鹊尾金炉一世焚。尘外乡人为许掾,
"远色岳阳楼,湘帆数片愁。竹风山上路,沙月水中洲。
只有方丈居,其中蹐且跼.朽处或似醉,漏时又如沃。
"所得非众语,众人那得知。才吟五字句,又白几茎髭。
人间半被虚抛掷,唯向孤吟客有情。"
"陕服因诗句,从容已半年。一从归阙下,罕得到门前。


丰拼音解释:

yue ming lou ge ying xiang qin .xian yi bie zhen qian ban meng .zui song zheng fan wan li xin .
wei zhou lv xi an .rao jun bai yun feng .jiang mu lian shan qi .ren jia xiang shui zhong .
shui qian dang nian zhui lou si .wu ren qiao xiao po sun jia ..
.gu fan ji ri xuan .chu ke si piao ran .shui su nan hu ye .shan li jiu guo nian .
zong ting yi tian xing .shui shi gong ti qie .yuan jiang bai lian shen .zhu wo wang chen jie ..
jiang bian huan sha ban .huang jin e shuang wan .shu hu bu xiang qi .si qing zhao fei yan .
yu zhu liang xing liu dao ming .ruo zai ren jian xu you hen .chu fei chan ban shi wu qing .
.san chen zhi jing qi .sheng zi cang jie qian .yue cong you wen zi .jing qi zhu yu mian .
.gui ti jin yin chu xian qin .xiao sa jiang cheng liang du chun .yi pai shui qing yi jian dan .
.zi gu zhu si kan jian shi .ming nian ying shi bu can cha .xu ping ji meng wei xian zhao .
.gao mian ke wei yao xuan xun .que wei jin lu yi shi fen .chen wai xiang ren wei xu yuan .
.yuan se yue yang lou .xiang fan shu pian chou .zhu feng shan shang lu .sha yue shui zhong zhou .
zhi you fang zhang ju .qi zhong ji qie ju .xiu chu huo si zui .lou shi you ru wo .
.suo de fei zhong yu .zhong ren na de zhi .cai yin wu zi ju .you bai ji jing zi .
ren jian ban bei xu pao zhi .wei xiang gu yin ke you qing ..
.shan fu yin shi ju .cong rong yi ban nian .yi cong gui que xia .han de dao men qian .

译文及注释

译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到(dao)银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已(yi),更何况东陌之上,垂(chui)柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌(ge)喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘(piao)零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱(sha),与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对(dui)梨花悠悠地思念她。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。

注释
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。

赏析

  这首七绝以韵取胜,妙在如淡墨一点,而四围皆到。诗人把自己的感情密含在风景的描写中,并不明白说出,却能给人以深至的回味。
  第二(di er)句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似青 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。
  前人赞美杜诗“情融乎内而深且长,景耀乎外而远且大”(明谢榛《四溟诗话》)。这首诗中由于诗人以“情眼”观景、摄景,融情于景,故诗的字面虽不露声色,只写“夜”,不言“倦”,只写“耀乎外”的景,不写“融乎内”的情,但诗人的羁孤老倦之态,忧国忧时之情,已从这特定的“情中之景”里鲜明地流露出来。在这里,情与景,物与我,妙合无垠,情寓于景,景外合情,有一咏三叹,余韵无尽的效果。
  “非但慷慨献奇谋,意气兼将生命酬。向风刎颈送公子,七十老翁何所求!”最后一段专写侯生,既紧承前段又遥接篇首,回到救赵事上来。“献奇谋”,指侯嬴为公子策划窃符及赚晋鄙军一事,这是(zhe shi)救赵的关键之举。“意气”句则指侯嬴于公子至晋鄙军之日北向自刭事。其自刎的动机,是因既得信陵君知遇,又已申燕刀一割之用,平生意愿已足,生命已属多余,故作者着力表现这一点。末二句议论更作波澜,说明侯生义举全为意气所激,并非有求于信陵君。慷慨豪迈,有浓郁抒情风味,故历来为人传诵。二句分用谢承《后汉书》杨乔语(“侯生为意气刎颈”)和《晋书·段灼传》语(“七十老公复何所求哉!”)而使人不觉,用事自然入妙。诗前两段铺叙、穿插,已蓄足力量,末段则以“非但”、“兼将”递进语式,把诗情推向高峰。以乐曲为比方,有的曲子结尾要拖一个尾声,有的则在激越外戛然而止。这首诗采取的正是后一种结尾,它如裂帛一声,忽然结束,却有“慷慨不可止”之感,这手法与悲壮的情事正好相宜。
第三首
  诗人巧借笛声来渲染愁情。王琦注引郭茂倩《乐府诗集》对此调的题解说:“《梅花落》本笛中曲也。”江城五月,正当初夏,当然是没有梅花的,但由于《梅花落》笛曲吹得非常动听,使诗人仿佛看到了梅花满天飘落的景象。梅花是寒冬开放的,景象虽美,却不免给人以凛然生寒的感觉,这正是诗人冷落心情的写照。同时使诗人联想到邹衍下狱、六月飞霜的历史传说。由乐声联想到音乐形象的表现手法,就是诗论家所说的“通感”。诗人由笛声想到梅花,由听觉诉诸视觉,通感交织,描绘出与冷落的心境相吻合的苍凉景色,从而有力地烘托了去国怀乡的悲愁情绪。所以《唐诗直解》评此诗“无限羁情笛里吹来”,是很有见解的。清代的沈德潜说:“七言绝句以语近情遥、含吐不露为贵,只眼前景,口头语,而有弦外音,使人神远,太白有焉。”(《唐诗别裁》卷二十)这首七言绝句,正是以“语近情遥、含吐不露”见长,使读者从“吹玉笛”、“落梅花”这些眼前景、口头语,听到了诗人的弦外之音。
  本文的语言生动有力。议论性的句子简捷有力,叙述性的句子生动感人。比如:“思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。”这些叙述语言本身带有主观感情,还有描述的特点。作者还运用引用、对比、比喻等手法,使语言灵活多样,增强了表达效果。本文的句式也整饬有度,特别是四字句占了一定比例,读起来铿锵有力,掷地有声,富有节奏感。文章史实论据典型、充分,分析、对比、比喻等论证具有很强的逻辑性和说服力,句式多变,感情激切,富有感染力。本文虽是史论,但作者本意不在于论证六国灭亡的原因,而在于引出历史教训,讽谏北宋王朝放弃妥协苟安的政策,警惕重蹈六国灭亡的覆辙。
  “旧家富春渚,尝忆卧江楼,自闻君欲行,频望南徐州。”此四句写由王昌龄将赴的江宁贬所,引起作者对往日居住地的追念,诗人对好友的殷切关怀与牵挂,也随好友征帆一路追随到江南水乡那个有过少年时的欢乐与眼泪的地方。
  长干是地名,在今江苏南京。乐府旧题有《长干曲》,郭茂倩《乐府诗集》卷七二载有古辞一首,五言四句,写一位少女驾舟采菱、途中遇潮的情景。与李白同时的崔颢有《长干曲》,崔国辅有《小长干曲》,也都是五言四旬的小乐府体,所描绘的都是长江中下游一带男女青年的生活场景。这些诗歌内容都较简单。李白《长干行》的篇幅加长了,内容也比较丰富。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的爱情生活,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富深挚的情感的少妇形象,具有动人的艺术力量。
  诗的前六句描绘了一幅清新美丽的春景图。诗人紧紧把握春雨初晴、阳光返照、山杏吐芳、水苹争绿、白雁低飞、黄鹂语涩等几个最具早春特征的意象进行描绘。春雨刚停,湖水经过雨水的浸润,柔媚之中更增添了几分清新明快。早春时节,不时仍有寒风阵阵,而阳光返照,不仅给景物镀上一层柔和的色调,还具有一种温暖明快之感。这时候,漫山遍野的山杏,吐艳争芳,碎红点点,虽没有秩序可言,却展现了春的勃勃生机。“翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成”,这两句写白雁因为身上的雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行,而因为下雨黄鹂的舌头也颇有些生涩,不听使唤。然而,前者不顾身上雨水未干,仍然低空飞行,后者虽然舌涩不听使唤,也要歌唱呜叫,原因在于刚刚来临的春天实在太美妙,太有魅力了,因而它们忍不住飞舞歌唱。诗人通过写白雁与黄鹂的飞舞和呜叫,将早春的妩媚可人之态生动地刻画出来。
  白居易在《西凉伎》中写道:“凉州陷来四十年,河陇侵将七千里。平时安西万里疆,今日边防在凤翔。缘边空屯十万卒,饱食温衣闲过日。遗民肠断在凉州,将卒相看无意收。”元稹的《西凉伎》也说:“一朝燕贼乱中国,河湟忽尽空遗丘。连城边将但高会,每说此曲能不羞?”一针见血地指出了凉州沦陷未收的原因,是守边将领的腐败无能。张籍的第三首诗正是表达这个思想主题,而诗的风格迥然有别。“凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。”这两句写景,点明边城被吐蕃占领的时间之久,以及景象的荒凉萧瑟。“凤林关”,在今甘肃临夏市西北。安史之乱前,唐朝同吐蕃的交界处在凤林关以西,随着边城四镇的失守,凤林关亦已沦陷。在吐蕃异族野蛮掠夺、横暴奴役下,凤林关内,土地荒芜,无人耕种,岁岁年年只见寒水东流,白草丛生,黄榆遍地,一片萧条。这里,诗人既用“白草黄榆”从空间广度来写凤林关的荒凉,又用具体数字“六十秋”从时间深度来突出凤林关灾难的深重。“六十秋”这不是夸张而是写实,从公元762年(唐代宗初年)四镇失陷,到诗人公元824年写这首诗时,已是六十年还未收复。国土失陷如此之久,边民灾难如此之深,为什么没有收复?原因在哪里?由此诗人发出了深沉的(chen de)感慨、愤激的谴责。
  三、四两句推出人物,工笔细描闺中“画眉”故事,对照着笔,角度则从一方眼中写出,此亦有助于丰富潜在的戏剧因素与人物心理层次。“闲读道书慵未起”,“道书”不管是致用明道的儒家经籍,或是羽客仙心的方外秘篆,“闲”字传神地刻画了心不在焉的可笑情态,是一层深曲对比;“慵”既描述一方眼中的楚楚可怜,又流露无限呵护挚爱深情,是二层深曲对比;风光旖旎的闺房之乐出以如此潇洒高雅笔致,是三层深曲对比。“水晶帘下看梳头”也有许多曲折:水晶帘与美人妆,一层;情人眼里看与被看,又一层;好景不长,水月镜花,则更深一层。苏轼《江城子》词云:“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。”同样以“乐境写悲哀”,同样表现对亡妻死生不渝的深长思念,同样打破并浓缩了时空界限。所不同的是,苏词托之以梦,入而即出,“相顾无言,惟有泪千行”;元诗则沉浸一往情深的回忆,仿佛在银幕“定格”,痴看而竟不知所以了。水晶帘下看梳头”感性的神往,都能引导读者走向真善美诗境,从而具有普遍的道德价值与美学意义。        其三
  诗的关键在于那个“冷”字。全诗所透露的也正是在这个“冷”字上。首句既是写出郡斋气候的冷,更是写出诗人心头的冷。然后,诗人由于这两种冷而忽然想起山中的道士。山中的道士在这寒冷气候中到涧底去打柴,打柴回来却是“煮白石”。葛洪《神仙传》说有个白石先生,“尝煮白石为粮,因就白石山居。”还有道家修炼,要服食“石英”。那么“山中客”是谁就很清楚了。
  古人律体绝句的结尾处,有时用一种叫做“一笔荡开”的方法,往往会产生一种“寄意无穷”的效果。这首诗所不同的,是它不在第四句用,而在第三句时即已“荡开”。说愁眉,说泪眼,虽然作者余情未尽,而其他的事情已不必增添,于是忽然揽入一轮明月,以写无可奈何的情态,体现了构思的险谲。这两句看似将全诗截为两段,实际上则是欲断不断,题中用“忆”字,将全诗连贯起来,依然是“剪不断,理还乱”的“别是一般滋味”。本来月光普照,遍及人寰,并不偏宠扬州。而扬州的魅力,也不是仅在月色。诗为传神,有时似乎违反常理,却能深入事理骨髓。“三分”、“无赖”的奇幻设想,也有它的渊源与影响。《论语》中有“三分天下有其二以服事殷勤。”不过这是赞颂周文王的句子,没有半点诗意。谢灵运说:“天下才有一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”而徐凝这首诗中的“三分之二”不但是诗意的,而且是新奇的。这些数目字,都不可以常理而论,而具有很强的艺术效果,致使后世之人对扬州的向往如醉如痴,“二分明月”成为扬州的代称。此后宋人苏轼的《水龙吟·和章质夫杨花》中“春色三分,二分尘土,一分流水”也不逊色。至于“月色无赖”,后世如王安石“春色恼人眠不得,月移花影上栏杆”中的“春色恼人”,即运用了同一手笔。
  此诗不仅有巧妙的抒情艺术,而且有更深刻的体会。作者用逐层递进的追述,交代了背景之后,立即直抒胸臆,不加保留地倾诉出矛盾心理和痛苦心情。但是,读者却必需经过一番认真的咀嚼,才能感受到这种特殊的心理状态,达到与作者的心灵沟通。这种高度简洁的抒情手法,使作品用最省略的语言,获取了极为深远的艺术效果。

创作背景

  钟傅原本是一个书生,因李宪推荐做了兰州推官,但是仕途不顺,多次被降职。钟傅在镇守平凉(今甘肃省平凉县)的时候,曾经与一位道士闲游,看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗,钟傅不信。牧童应道人之请,即兴作下此诗。

  

查嗣瑮( 清代 )

收录诗词 (3343)
简 介

查嗣瑮 (1652—1733,一作1653—1734) 清浙江海宁人,字德尹,号查浦。康熙三十九年进士。官至侍讲。以弟查嗣庭文字狱事谪戍陕西,死于戍所。诗比兄查慎行较逊,而亦有可观。有《查浦诗钞》、《查浦辑闻》等。

满庭芳·南苑吹花 / 赵廷恺

应笑病来惭满愿,花笺好作断肠文。"
百岁如流,富贵冷灰。大道日往,若为雄才。
媒衒士所耻,慈俭道所尊。松柏岂不茂,桃李亦自繁。
"卧病厌厌三伏尽,商飙初自水边来。高峰枯藁骨偏峭,
只缘存想归兰室,不向春风看夜花。"
"非唯剑鹤独难留,触事皆闻被债收。
俱似大道,妙契同尘。离形得似,庶几斯人。"
大半危时得道心。命达夭殇同白首,价高砖瓦即黄金。


鲁郡东石门送杜二甫 / 吕贤基

从兹始是中华人。"
月色千楼满,砧声万井连。江山阻迢递,时节暗推迁。
"清时选地任贤明,从此观风辍尹京。日月天中辞洛邑,
碧花红尾小仙犬,闲吠五云嗔客来。
"白似琼瑶滑似苔,随梳伴镜拂尘埃。
雷雨依嵩岭,桑麻接楚田。遥知清夜作,不是借戎篇。"
盈盘紫蟹千卮酒,添得临岐泪满巾。"
妾命何太薄,不及宫中水。时时对天颜,声声入君耳。


代白头吟 / 魏勷

上皇初解云衣浴,珠棹时敲瑟瑟山。"
清镜流年急,高槐旅舍寒。侏儒亦何有,饱食向长安。"
"造化生微物,常能应候鸣。初离何处树,又发去年声。
尧汤遇灾数,灾数还中辍。何事奸与邪,古来难扑灭。"
千家襟袖晓寒生。只宜醉梦依华寝,可称羸蹄赴宿程。
西施本是越溪女,承恩不荐越溪人。"
自怜不羁者,写物心常简。翻愁此兴多,引得嵇康懒。"
此时惆怅便堪老,何用人间岁月催。"


夜到渔家 / 贾如讷

南荒不择吏,致我交阯覆。绵联三四年,流为中夏辱。
"秦季贤愚混不分,只应漂母识王孙。
吾谓伊与周,不若征君贵。吾谓巢与许,不若征君义。
若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。
"石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
两水合一涧,潈崖却为浦。相敌百千戟,共攂十万鼓。
从君出门后,不奏云和管。妾思冷如簧,时时望君暖。
"微微春色染林塘,亲拨烟霞坐涧房。阴洞雪胶知未入,


浣溪沙·半夜银山上积苏 / 卢纮

分忧暂辍过重江。晴寻凤沼云中树,思绕稽山枕上窗。
病中无用霜螯处,寄与夫君左手持。"
国中天子令,头上白日光。曲木用处多,不如直为梁。
"韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。
窗中人静下棋声。几多狎鸟皆谙性,无限幽花未得名。
"圣代为儒可致身,谁知又别五陵春。青门独出空归鸟,
"挟瑟为君抚,君嫌声太古。寥寥倚浪系,eP々沈湘语。
沧江孤棹迥,白阁一钟深。君子久忘我,此怀甘自沈。"


又呈吴郎 / 卢侗

有檗何青青,空城雪霜里。千林尽枯藁,苦节独不死。
客鸿吴岛尽,残雪剡汀消。坐想休秦狱,春应到柳条。"
谁听甯戚敲牛角,月落星稀一曲歌。"
如何乡里辈,见之乃猬缩。粤予苦心者,师仰但踖踧.
岂似从军儿,一去便白首。何当铸剑戟,尽得丁男力。"
"浮屠从西来,事者极梁武。岩幽与水曲,结构无遗土。
免教世路人相忌,逢着村醪亦不憎。"
"携手春复春,未尝渐离别。夭夭风前花,纤纤日中雪。


菩萨蛮·春风试手先梅蕊 / 蒋山卿

柳眉低带泣,蒲剑锐初抽。石燕翻空重,虫罗缀滴稠。
"为报踌躇陌上郎,蚕饥日晚妾心忙。
连澌光比镜,囚墨腻于cD.书信成池黑,吟须到日西。
"七雄戈戟乱如麻,四海无人得坐家。
"天台一万八千丈,师在浮云端掩扉。永夜只知星斗大,
谿上还随觅句行。幽鹤傍人疑旧识,残蝉向日噪新晴。
从此百寮俱拜后,走龙鞭虎下昆仑。
欲教鱼目无分别,须学揉蓝染钓丝。"


扬子江 / 汪义荣

料得焚香无别事,存心应降月夫人。"
"此来风雨后,已觉减年华。若待皆无事,应难更有花。
地下修文着作郎,生前饥处倒空墙。
不待盎中满,旋供花下倾。汪汪日可挹,未羡黄金籝."
谁知大敌昆阳败,却笑前朝困楚歌。"
斗鸡走狗五陵道,惆怅输他轻薄儿。"
波翻夜作电,鲸吼昼为雷。门外人参径,到时花几开。"
虽然自小属梨园,不识先皇玉殿门。


望天门山 / 黄玉衡

石林空寂历,云肆肯哓譊.松桂何妨蠹,龟龙亦任嘲。
晴涧之曲,碧松之阴。一客荷樵,一客听琴。
有道有谟,在圣政纪书。一体列秩,同力翼戴。祈福去邪,
直恐刚肠闲未得,醉吟争奈被才牵。"
不啻千金何以支。只今利口且箕敛,何暇俯首哀惸嫠。
"水平波淡绕回塘,鹤殉人沉万古伤。
今日有情消未得,欲将名理问思光。"
远山孙寿镜中眉。鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝。


周颂·时迈 / 邹衍中

眠波听戍鼓,饭浦约鱼舟。处处迎高密,先应扫郡楼。"
波上长虹晚影遥。正哭阮途归未得,更闻江笔赴嘉招。
斗鸡公子似花衣。嵩云静对行台起,洛鸟闲穿上苑飞。
银鱼荣傍老莱衣。歌听茗坞春山暖,诗咏苹洲暮鸟飞。
岩根瘦似壳,杉破腹如腔。dpdP渔人服,筕篖野店窗。
早晚却还岩下电,共寻芳径结烟条。"
"迟迟春日满长空,亡国离宫蔓草中。
"云孤鹤独且相亲,仿效从它折角巾。