译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
浩浩荡荡驾车上玉山。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
艳丽的姿色向来为天下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
尾声:“算了吧!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
听到(dao)春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼(pan)我早日归来。早上飞(fei)来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离(li)。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐(hu)兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑤着岸:靠岸
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
素谒:高尚有德者的言论。