译文
不知道腐臭的(de)死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云(yun)海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游(you)逛。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土(tu)。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
羡慕隐士已有所托,
日月普照,并无私心,有什么办法(fa)可以诉冤给苍天听听。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑵夕曛:落日的余晖。