译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这(zhe)样的朋友,华发之际同衰共荣。
从(cong)那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四(si)匹马拉的车,正派的人只能(neng)徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富(fu)贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑵乍:忽然。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑹耳:罢了。