译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪(xi)水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
用粪土塞满自己(ji)的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
江湖(hu)上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
33.县官:官府。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。