译文
紧紧咬定青山不放松,原本深(shen)深扎根石缝中。
历经千古(gu)的江山,再(zai)也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是(shi)当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身(shen)在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
38.将:长。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑤去日:指已经过去的日子。