译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
霍光主持朝政前后二十年。地(di)节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯(hou),来侍奉票骑将军霍去病的(de)庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
火云(yun)铺山盖岭凝(ning)滞不(bu)开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻(ke)不宁。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
约我登上彩云高台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
谷汲:在山谷中取水。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
古苑:即废园。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
日夜:日日夜夜。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”