译文
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般(ban)蜿蜒的百尺身姿。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
115.以:认为,动词。
⑸秋河:秋夜的银河。
(24)正阳:六气中夏时之气。