译文
召公回答说:"你这(zhe)样做是堵住人们的嘴(zui)。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河(he)水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤(shang)人一定很(hen)多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给(gei)君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败(bai)得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那(na)赞许的人还能有几个呢?"
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含(han)苞待放一朵豆蔻花。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
13、而已:罢了。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
①玉色:美女。
虹雨:初夏时节的雨。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
14.既:已经。