译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能(neng)系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
子弟晚辈也到场,
上(shang)战场面对着刀山(shan)剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
花白的头发与明亮的灯光辉(hui)映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
木直中(zhòng)绳
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
课:这里作阅读解。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
81.降省:下来视察。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。