译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
置身高(gao)楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人(ren)却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何(he)道出,与君分享。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
朋(peng)友,我会记住这一夜,会永(yong)远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
①罗床帏:罗帐。
⑷退红:粉红色。