译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不(bu)得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
玩书爱白绢,读书非所愿。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
春草到明年催生新绿,朋友(you)啊你能不能回还?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
看(kan)到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑻过:至也。一说度。
17、者:...的人
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”