译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
身心(xin)一直调养适当,保证长命益寿延年。
红(hong)润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
春已归(gui)去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎(ying)来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀(ai)伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我倍加(jia)珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(39)教禁:教谕和禁令。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(6)悉皆:都是。悉,全。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。