译文
回来吧。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩(zhao)在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
听到楼梯响起想登上去又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我独自远(yuan)游在千里之外,如(ru)今在七(qi)盘山的西面高枕而卧。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
时节在变换,北斗星(xing)的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑(shu)相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑(hun)浊浊。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
亦:也。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑸芙蓉:指荷花。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
(28)萦: 回绕。
②文章:泛言文学。