译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求(qiu)的东西。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再(zai)有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并(bing)赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算(suan)数。他坚守信(xin)用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
等闲:轻易;随便。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
③何日:什么时候。