译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我(wo)(wo)虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在一次(ci)华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿(er)呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
交情应像山溪渡恒久不变,
登高遥望远海,招集到许多英才。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
最可爱(ai)的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
142. 以:因为。
⑩无以:没有可以用来。