译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时(shi)间远去的亡灵。想那(na)孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而(er)心死神伤?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真(zhen)正领略到山水佳处(chu)。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳(shu)理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。