译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
这个念头已经有了(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
忆往昔(xi)多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败(bai)?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
东方不可以寄居停顿。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别(bie)徐君。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
伤心惨目。这种鲜明对比所(suo)产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
朝烟:指早晨的炊烟。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
本宅:犹老家,指坟墓。
芙蓉:指荷花。