译文
燕子衔来筑巢的(de)泥弄脏了我(wo)的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不必费力就可以攻拔,就可以收复。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
走(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
石岭关山的小路呵,
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到(dao)哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
早晨辞别青山晚上又相见,出门(men)闻马鸣令我想念故乡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
作:当做。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑿京国:京城。
160.淹:留。
云汉:天河。