译文
只有它———经过了(liao)一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
黄(huang)菊依旧与西(xi)风相约而至;
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
可是(shi)没有人为它编织锦绣障泥,
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈(tan)的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
详细地表述了自己的苦衷。
北方不可以停留。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者(zhe)要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
从南山截段(duan)竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
5.以:用
51.少(shào):年幼。
75. 为:难为,作难。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。