译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)(hao)似无法拴系的小船。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实(shi)不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是(shi)他们都顺从。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
射出的百支箭中(zhong)有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑵溷乱:混乱。
23.悠:时间之长。
⑶殒(yǔn ):死亡。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。