译文
学他母亲没(mei)有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
空旷冷落的古(gu)旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒(jiu)宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而(er)泣。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中(zhong)伤。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云(yun)天。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画(hua),三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑺胜:承受。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。