译文
床前两个小女孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者(zhe)不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
其二
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋(jin)六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
褰(qiān):拉开。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑤阳子:即阳城。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
①公子:封建贵族家的子弟。