译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
惭愧不是祢衡处士,虚对(dui)鹦鹉洲。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木(mu)犹在仍被人们爱惜。
剪裁好白(bai)色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入(ru)四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意(yi)的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
清晨起来,将帘幕(mu)卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑷纷:世间的纷争。
⑻忒(tè):差错。
42.靡(mǐ):倒下。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。