译文
太平山上的《白(bai)云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今(jin)也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
圣明朝代如今定(ding)会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试(shi),并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
作:像,如。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
邑人:同县的人
慰藉:安慰之意。