译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤(shang)心。
槁(gǎo)暴(pù)
善于高飞的黄(huang)鹤(he)尚且无法飞过(guo),即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
高台上常常吹着悲风(feng),早(zao)晨的太阳照着北林。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
之:到,往。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
16.跂:提起脚后跟。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
生:长。
几度:虚指,几次、好几次之意。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
③渌酒:清酒。